Σάββατο 1 Οκτωβρίου 2016
Ο αχός της εποχής
"Τι θα μπορούσε να αντιπαρατεθεί στον αχό της εποχής; Μόνο αυτή η μουσική που βρίσκεται μέσα μας, η μουσική της ύπαρξής μας, που μερικοί τη μετατρέπουν σε πραγματική μουσική. Και αυτή με τη σειρά της, αν είναι αρκετά δυνατή, αληθινή και καθαρή, έτσι ώστε να καταπνίξει τον αχό της εποχής, μετατρέπεται σε ψίθυρο της ιστορίας."
Julian Barnes, The noise of time
Μτφ.: Θωμάς Σκάσσης
Παρασκευή 3 Ιουνίου 2016
Ανοίγεις και χαζεύεις το κενό
Επαναλαμβανόμενες εικόνες και σκέψεις
σαν την ημέρα της μαρμότας.
Είπες είμαι καλλιτεχνική φύση.
Και υποβάλλω τον εαυτό μου σε ένα ατελείωτο δράμα,
ζω τις πίκρες μου με ένταση, τις στραγγίζω
Αντίθετα οι χαρές μου ευμετάβλητες
κρατάνε λίγο, χάνονται στο σκοτάδι
και μένουν χαμόγελα σε ασπρόμαυρες φωτογραφίες.
Έτσι εμείς οι δύο είμαστε το ίδιο
Τρίτη 24 Μαΐου 2016
We are infinite
This one moment when you know you're not a sad story.
You are alive, and you stand up and see the lights on the buildings and everything that makes you wonder.
Τετάρτη 24 Φεβρουαρίου 2016
The flu
Εκείνο που διάβασα πρώτη φορά στα 16 κι έκτοτε αποτελεί την κατάλληλη εισαγωγή τόσων δικών μου ιστοριών.
Η τελευταία δεν έχει δράκους και γαλαζοαίματους πρωταγωνιστές. Μόνο μια ταλαίπωρη καλοζωισμένη που καταρρέει υπό το βάρος του οξύμωρου σχήματος.
Αυτή να δεις θα κάψει κόσμο πολύ. Στην αρχή όλους εκείνους που την αγαπούν. Τους τρώει έναν έναν. Ρουφάει το μεδούλι τους, ένα ποτηράκι κάθε πρωί, για να έχει λαμπερή και φρέσκια επιδερμίδα. Ύστερα τους μαστιγώνει με την αδιαφορία της και κοιτάζει αγέρωχη καθώς λυγίζουν. Κι εκείνοι τελικά υποκύπτουν στα τραύματά τους.
Μόλις τελειώσει το θεάρεστο έργο της, γδέρνει τον ίδιο της τον εαυτό. Τα νύχια πρώτα που ματώνουν εύκολα, για να γλύψει το αίμα, να συνηθίσει τη γεύση του. Μετά κομματιάζει την καρδιά της και την σκορπά, χωρίς να υπολογίζει πως στο τέλος θα μείνει άκαρδη. Ή μήπως είναι ήδη;
Το μυαλό είναι στην εταζέρα, διακοσμητικό, αγορασμένο πάνω σε μια κρίση ενηλικίωσης που την είχε χτυπήσει μερικά χρόνια πριν. Ήταν άγρια χρόνια εκείνα, χαμένα.
Έτσι, άδεια πλέον, αλλάζει τόπους για να γεμίσει τις τρύπες.
Είναι αργά για να κατηγορεί το φάντασμα που παραμονεύει στις γωνίες τα βράδια.
Η εύθυνη είναι όλη δική της.
Τρίτη 12 Μαΐου 2015
We belong together
Για τις φορές που ήθελα να σου πω πως σ'αγαπώ
και μου τις στέρησες
και για εκείνες που είχα ανάγκη να ακούσω τη φωνή σου
αλλά έλειπες
Όταν κόπηκε η ανάσα μου
γιατί φοβήθηκα δεν θα νιώσω έτσι ξανά για κανέναν
και θυμήθηκα τη λαχτάρα που με κυριεύε για σένα
Για όλα όσα έχασα
και έχασες
Γιατί, ξέρεις, χαμένοι είμαστε κι οι δυο.
I know someday you'll have a beautiful life
I know you'll be a star in somebody else's sky
But why
Why can't it be mine
Πέμπτη 2 Απριλίου 2015
Το αστείο
Πόσα σ'αγαπώ, μάτια μου, δεν άκουσες
Τα πνιξα στον Θερμαϊκό με τα ίδια μου τα χέρια,
μην φτάσουν στ'αυτιά σου και πικραθείς
Και τώρα πετάω το μπουφάν μου στο πάτωμα κι εσύ τακτοποιείς τα ντουλάπια σου
Εγώ φοράω μαύρα κι εσύ πηγαίνεις για ψώνια
Βλέπω ταινίες τα βράδια, βγαίνεις ν'ακούσεις τον Θανάση
Έτσι π΄όσο κι αν θέλουμε ποτές δεν θα ειδωθούμε.
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)




